http://www.colloquiam.com/wd/index.php?action=history&feed=atom&title=Vazquez_Barcala_2020aVazquez Barcala 2020a - Revision history2026-05-11T09:40:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.27.0-wmf.10http://www.colloquiam.com/wd/index.php?title=Vazquez_Barcala_2020a&diff=268310&oldid=prevScipediacontent: Scipediacontent moved page Draft Content 354494337 to Vazquez Barcala 2020a2023-01-31T08:47:55Z<p>Scipediacontent moved page <a href="/public/Draft_Content_354494337" class="mw-redirect" title="Draft Content 354494337">Draft Content 354494337</a> to <a href="/public/Vazquez_Barcala_2020a" title="Vazquez Barcala 2020a">Vazquez Barcala 2020a</a></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:47, 31 January 2023</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en'><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Scipediacontenthttp://www.colloquiam.com/wd/index.php?title=Vazquez_Barcala_2020a&diff=268309&oldid=prevScipediacontent: Created page with " == Abstract == El disseny d’un corpus oral i els processos de registrar, codificar i tractar els materials per construir un recurs útil per a l’anàlisi lingüística,..."2023-01-31T08:47:52Z<p>Created page with " == Abstract == El disseny d’un corpus oral i els processos de registrar, codificar i tractar els materials per construir un recurs útil per a l’anàlisi lingüística,..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><br />
== Abstract ==<br />
<br />
El disseny d’un corpus oral i els processos de registrar, codificar i tractar els materials per construir un recurs útil per a l’anàlisi lingüística, comporta nombroses decisions pel que fa a la teoria i la metodologia. Aquest article s’ocupa d’aquelles etapes de la construcció d’un corpus que més clarament estan condicionades pel processament informàtic necessari que ha de fer el corpus funcional. Per tal de conjugar les expectatives inicials i les possibilitats reals quan usem l’eina, cada característica que pretenem codificar ha de ser mesurada quant a la càrrega de treball que comporta i els mitjans que són requerits per fer-ho possible. Per això, és essencial tenir en compte els recursos disponibles a l’hora de processar i explotar el corpus, ja que tenen un impacte fonamental en les decisions pel que fa a la construcció del corpus.<br />
Basat en l’experiència adquirida en la construcció del corpus ESLORA, l’article analitza alguns dels problemes que sorgeixen en el procés de dissenyar un corpus oral, com ara el grau de detall en què és representat el fenomen oral, la segmentació del discurs, la convivència de diferents sistemes d’etiquetatge simultanis i les particularitats de l’anotació en un context bilingüe o multilingüe.<br />
<br />
== Full document ==<br />
<pdf>Media:Draft_Content_354494337-17270-5803-document.pdf</pdf></div>Scipediacontent